KH 4112-4114 TABLE LAMP - Lampe de table LIVARNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LIVARNO
Modèle	KH 4112-4114 TABLE LAMP
Type de produit	Lampe de table
Alimentation	230-240 V ~ 50 Hz
Puissance consommée	40 W
Type d'ampoule	E14, 40 W max (non fournie)
Classe de protection	II
Distance minimale de la surface éclairée	0.5 m
Fonctions	Variateur tactile à 3 niveaux de luminosité, interrupteur marche/arrêt sur le socle
Matériel fourni	Lampe, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon légèrement humide ; éviter toute pénétration d'humidité
Sécurité	Ne pas utiliser en milieu humide ; risque de brûlure (surface chaude) ; ne pas recouvrir ; maintenir à 0,5 m des objets inflammables
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Service après-vente	Tél. : [phone] (France), 0848 000 525 (Suisse) ; e-mail : [e-mail]
Importateur	KOMPERNASS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANY

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 4112-4114 TABLE LAMP LIVARNO

Comment allumer la lampe de table ?

Touchez le socle (ou le support pour le modèle KH 4113) avec le doigt. La lampe s'allume au niveau de luminosité le plus faible. Des touches supplémentaires permettent de passer au 2e puis au 3e niveau, et une nouvelle touche éteint la lampe.

Comment remplacer l'ampoule ?

Débranchez d'abord le câble secteur. Si la lampe était allumée, laissez refroidir l'abat-jour et l'ampoule au moins 30 minutes. Pour les modèles KH 4112/KH 4114, dévissez l'ancienne ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour le KH 4113, retirez le cache, puis l'abat-jour, dévissez l'ampoule. Vissez une nouvelle ampoule de type E14, 40 W max. Remontez ensuite l'abat-jour et le cache.

Quel type d'ampoule utiliser ?

Utilisez exclusivement une ampoule de type E14, d'une puissance maximale de 40 W et d'une tension de 230 V.

Comment nettoyer la lampe de table ?

Avant tout nettoyage, débranchez le câble secteur. Utilisez un chiffon légèrement humidifié, sans excès d'eau, et veillez à ce qu'aucune humidité ne pénètre à l'intérieur de la lampe.

La lampe ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le câble est bien branché dans une prise. Assurez-vous que l'ampoule n'est pas défectueuse (voir remplacement). Vérifiez que la prise est sous tension (essayez un autre appareil). Contrôlez que le disjoncteur du circuit n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser la lampe à l'extérieur ou dans une salle de bain ?

Non, cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur dans des pièces sèches. Ne l'utilisez pas dans un environnement humide, à proximité d'eau ou à l'extérieur.

La lampe chauffe-t-elle ?

Oui, l'abat-jour et l'ampoule deviennent chauds en fonctionnement. Ne touchez pas l'abat-jour en cours d'utilisation. Laissez refroidir au moins 30 minutes avant de remplacer l'ampoule.

Que faire si je trébuche sur le câble ?

Acheminez toujours le câble de manière à éviter tout risque de trébuchement. Si le câble ou la fiche est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel agréé.

Quelle est la garantie de cette lampe ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez le ticket de caisse comme preuve d'achat. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente au 0800 808 825 (France) ou 0848 000 525 (Suisse).

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne jetez pas la lampe dans les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte pour déchets électroniques ou auprès du service de recyclage de votre commune, conformément à la directive 2002/96/EC.

MODE D'EMPLOI KH 4112-4114 TABLE LAMP LIVARNO

1. Consignes de sécurité 8
2. Utilisation 9
3. Matériels fournis 9
4. Caractéristiques techniques 9
5. Éléments de réglage 9
6. Choix d'un emplacement approprié 9
7. Mise en service de la lampe de table 10
8. Utilisation de la lampe de table 10
9. Remplacement de l'ampoule 10 10. Nettoyage de la lampe de table 10
10. Dépannage 11
11. Mise au rebut 11
12. Garantie & service après-vente 12 14. Importateur 12

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures - et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

Danger:

En cas de présence d'humidité ou d'eau dans la lampe,...

• il y a un risque de choc électrique!
• dommage éventuellement irréparable!

Par conséquent :

Ne pas utiliser ou entreprendre la lampe...

• dans les environnements humides!
• à proximité immédiate d'eau! Ne jamais exposer la lampe aux projections de liquide ou à la pluie. Ne pas poser de conteneurs remplis d'eau ou d'autres liquides, comme par ex. des vases, sur la lampe de table!

Risque de brûlure!

Surface chaude. Ne jamais toucher l'abat-jour en cours d'opération.

Risque

• Retirez le cable de la prise, avant de replacer l'ampoule. Lorsque la lampe de table était déjà allumée : laissez la lampe de table et l'ampoule à replacer refroidir au moins une demi-heures.
• Faites immédiatement replacer la fiche secteur ou le câble endommagé par un technicien spécialisé ou par le service clientèle afin d'éviter tout danger.
• Nettoyez la lampe de table uniquement après avoir retiré le cable de la prise. Sinon, il y a un risque de choc électrique!
• Acheminez le câble de telle manière que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.
• Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacité eils, s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Risques de dommages matériels!

• La lampe peut être définitivement mise hors service suite à une chute ou à la tombée d'un object! Installez la lampe sur une surface plane, stable et non glissante.
• Ne monter que des ampoules ayant les caractéristiques spécifiées dans cette notice.
• Ne pas utiliser de rallonge. En cas d'urgence, la prise secteur doit être rapidement accessible.

Risque d'incendie!

La lampe de table et l'ampoule s'échauffent en cours d'opération!

Par conséquent :

• Ne pas recouvrir la lampe de table lorsqu'elle est allumée. Ne suspendez pas d'objets au-dessus de la lampe de table.
• Ne placez pas de matériaux facilement inflammables/combustibles à proximité immédiate de la lampe de table allumée.

• de l'ouverture du socle de la lampe, du boîtier transformateur d'essais de réparation par un personnel non qualifié
• de l'usage non conforme de la lampe de table

La responsabilité/garantie est exclue!

En cas de dysfonctionnements (la lampe de table s'éteint ou change d'elle-même le niveau de luminosité) résultant de transitoires électriques rapides (tension de pic) ou de décharges électrostatiques, le produit devra être réinitialisé pour rétablir le fonctionnement normal.

Coupez l'appareil de l'alimentation électrique en retirant la fiche secteur. Raccordez-la ensuite à nouveau.

2. Utilisation

La lampe de table est exclusivement adaptée...

• à l'éclairage d'intérieur (aucune humidité), la lampe constituant aussi un objet décoratif

3. Matériels fournis

Lampe Mode d'emploi

4. Caractéristiques techniques

Alimentation électrique: 230-240 V ~ 50Hz

Puissance consommée: 40 W

Ampoules: 40 W 230V E14

Classe de protection: II

---0.5m Maintenez un écart minimal de 0.5m avec la surface éclairée.

5. Éléments de réglage

1 ampoule (non comprise dans la livraison) 2 abat-jour 3 douille 4 socle avec capteur tactile pour arrêt/marche et fonction variateur 5 câble secteur 6 cache (uniquement KH 4113) Vous trouverez la photo des lampes de table KH4112 et KH4114 sur la page dépliante avant. La photo de la lampe de table KH4113 se trouve sur la page dépliante arrière.

6. Choix d'un emplacement approprié

Installez toujours la lampe sur une surface plane, stable et non glissante.

N'installez pas la lampe de table sur une surface métallique, pour éviter toutes défaillances.

Ne placez pas de matériaux facilement inflammables/combustibles à proximité immédiate de la lampe de table allumée. Ne recouvrez pas la lampe lorsqu'elle est allumée. Ne suspendez pas d'objets au-dessus de la lampe de table.

Ne posez pas la lampe de table sur un objet métallique.

7. Mise en service de la lampe de table

1. Sortez la lampe de table de l'emballage avec beaucoup de précaution.
2. KH 4112/KH 4114: Vissez l'ampoule ① (non comprise dans la livraison) dans la douille ③.
3. KH 41 13: Retirez le cache 6 de la lampe de table. Retirez l'abat-jour 2 avec beaucoup de précaution par le haut de la lampe de table. Vissez l'ampoule 1 (non compris dans la livraison) dans la douille 3. Placez ensuite à nouveau l'abat-jour 2 sur la lampe de table. Fixez-le à l'aide du cache 6.
4. S'applique à tous les modèles : Déroulez le câble ⑤ sur toute sa longueur. Insérez le câble ⑤ dans une prise.

La lampe de table est à présent prête à être mise en service.

8. Utilisation de la lampe de table

• Allumez la lampe de table, en touchant le socle du doigt (KH4113 : socle ou support). La lampe de table s'allume avec le niveau de luminosité le plus faible.
• Pour activer le deuxième niveau de luminosité : touchez une fois le socle 4.
• Pour enclencher le troisième niveau d'éclairage : touchez une nouvelle fois le socle 4.
• Pour éteindre la lampe de table : touchez à nouveau le socle 4.

Si la lampe doit rester inutilisée pendant une longue période : - retirer le cable 5 de la prise. Attention de ne pas plier le cable 5 pour éviter tous dommages.

9. Remplacement de l'ampoule

Si l'ampoule 1 de la lampe de table est déficiente, elle doit être remplacée par une autre. Pour ce faire :

• Retirez le câble ⑤ de la prise.

Lorsque la lampe de table était déjà allumée : laissez l'abat-jour ② et l'ampoule ① refroidir pendant au moins une demi-heure, avant de poursuivre.

Risque de brûlure!

• KH 4112/KH 4114 : dévissez l'ancienne ampoule ① dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour la sortie de la douille ③.
• KH 41 13 : détachez le cache 6. Retirez l'abat-jour 2 de la lampe de table en procédant par le haut et en using de grande précaution. Dévissez ensuite l'ancienne ampoule 1 de la douille 3.
• Vissez une nouvelle ampoule ① dans la douille ③. Mettre impérativement une ampoule du type E14, 40 W.
• Uniquement KH 4113 : Placez ensuite à nouveau l'abat-jour 2 sur la lampe de table. Fixez-le à l'aide du cache 6.
• S'applique à tous les modèles : Brancher le câble dans une prise. La lampe de table est à nouveau prête à l'emploi.

10. Nettoyage de la lampe de table

Avant le nettoyage, retirez le câble de la prise.

Nettoyez la lampe de table ensuite exclusivement avec un chiffon légèrement humidifié. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'humidité qui pénétre dans la lampe de table !

Problèmes

La lampe de table ne fonctionne pas.

• Vérifier que le câble ⑤ soit bien branché dans une prise.
• Vérifier si l'ampoule ① de la lampe de table ne doit pas éventuellement être replacée. Faire les opérations comme indiqué au chapitre 9. "Remplacer une ampoule".
• Vérifier si la prise dans laquelle le cordon d'alimentation est inséré est effectivement sous tension. Faire la vérification en branchant une autre lampe ou un autre appareil.
• Vérifier si la sécurité protégeant le circuit dont fait partie la prise sur laquelle est branchée la lampe n'a pas déclenché.

Autres pannes

S'adresser au service après-vente de notre distributeur le plus proche...

• s'il est impossible de remédier aux pannes citées en effectuant les opérations indiquées
• si d'autres anomalies apparaissent que celles indiquées.

12. Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Ce produit est soumis à la directive française 2002/96/EC.

Mettez l'appareil au rebut en le confiant à une entreprise de traitement des déchets agréée ou au service de recyclage de votre commune.

Veuillez respecter les règlements actuellement en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Éliminez l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement.

13. Garantie & service après-vente

Cet appareil bénéficiait de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Si la garantie s'applique, contactez par téléphone votre interlocuteur du service après-vente. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

La prestation de garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, pas pour les dommages de transport, les pièces d'usure ou les dommages subsis par les pièces fragiles, comme par ex. les interrupteurs ou les batteries. Le produit est exclusivement destiné à un usage et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

La durée de la garantie n'est pas prolongée par la garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les pièces remplacées et réparées. Tous dommages et défauts présents dès l'achat doivent être notifiés lors du déballage du produit, et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations survenant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge.

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

e-mail: [e-mail]

14. Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com